Boston, MA — Lo que ya se considera uno de los momentos más insólitos y controvertidos de la temporada de la MLB, el jardinero de los Red Sox, Ceddanne Rafaela, supuestamente contactó a los Dodgers de Los Ángeles durante un partido para negociar un posible traspaso — y la Nación de los Red Sox está que arde.

Según un informante del equipo, Rafaela fue visto en el vestuario durante la quinta entrada del partido del martes por la noche contra los Tigers, haciendo una llamada privada. Dicha llamada, afirman las fuentes, fue a un directivo de los Dodgers para hablar sobre un posible traslado a Los Ángeles. El informante añadió que los Dodgers están preparando el envío del prometedor prospecto Andy Pages a Boston en un intercambio directo por Rafaela.

La osadía de negociar en pleno partido —y mientras los Sox iban perdiendo— ha provocado una tormenta entre aficionados y analistas.

“Esto es absolutamente una locura”, publicó un veterano fanático de los Red Sox en X (antes Twitter). “¿Estás vistiendo el uniforme de Boston y llamas a otro equipo en medio del juego? Eso es una traición.”

Los directivos del equipo aún no han confirmado ni desmentido el informe, pero fuentes dentro del vestuario dicen que Rafaela fue retirado del juego poco después de la llamada y no ha hablado con los medios desde entonces. Se dice que la tensión entre los jugadores era alta después del partido, y al menos un compañero de equipo anónimo calificó la acción como “una falta de respeto al equipo y a la ciudad”.

Si el traspaso se concreta, los Red Sox recibirán al joven de 23 años Andy Pages, una estrella emergente del sistema de los Dodgers, conocido por su potente bate y habilidades defensivas de élite en los jardines. Pero los fanáticos se preguntan si cualquier retorno vale el caos que ha desatado la actitud de Rafaela.

Seguiremos informando a medida que se desarrollen los acontecimientos — y mientras Boston intenta limpiar este desastre a mitad de juego.