LOS ÁNGELES – La tan esperada temporada de novato de Roki Sasaki ha dado otro giro decepcionante.

Los Dodgers colocaron a Sasaki en la lista de lesionados de 15 días por una compresión en el hombro derecho el martes, antes de su derrota por 11-1 ante los Atléticos. El relevista derecho J.P. Feyereisen fue ascendido de la Triple A Oklahoma City en la misma medida.

Sasaki, de 23 años, promedió 94.8 mph en su recta en su última apertura contra Arizona el viernes, más de 1 mph por debajo de su promedio de la temporada. Permitió cinco hits y cinco carreras en cuatro entradas y no registró ningún ponche por primera vez en su breve carrera en las Grandes Ligas.

Sasaki se sometió a una ecografía durante el día libre de los Dodgers el lunes, que reveló la lesión y no lanzó su sesión de bullpen programada el martes antes de ser colocado oficialmente en la lista de lesionados. El mánager de los Dodgers, Dave Roberts, dijo que la lesión de Sasaki es similar a la molestia en el hombro que lo limitó a solo 18 aperturas y 111 entradas el año pasado con los Chiba Lotte Marines de la Liga Japonesa de Béisbol Profesional.

“Nos dimos cuenta de esto después de su última apertura en Arizona”, dijo Roberts. “Por lo que sabemos, ha sentido algunas molestias durante las últimas semanas, pero dada nuestra situación como cuerpo de lanzadores, quería seguir jugando, perseverar y luchar hasta que su rendimiento se viera comprometido. Así que fue entonces cuando nos hizo saber su estado físico”.

Roberts agregó que Sasaki no tiene una fecha límite establecida para regresar y que no tocará la pelota por un tiempo.

“Le dejamos muy claro a Roki que no hay expectativas sobre el plazo”, dijo Roberts. “Lo principal es que esté sano, fuerte y que su lanzamiento se sienta bien, y luego lanzará para nosotros”.

Armado con una recta de tres dígitos y una recta de tres cuartos devastadora, Sasaki emergió como el último fenómeno del pitcheo japonés y fue perseguido con vehemencia por casi todos los equipos de la MLB tras ser fichado el invierno pasado.

Los Dodgers finalmente ganaron la puja por Sasaki y lo incorporaron de inmediato a su rotación abridora. La expectativa, tanto dentro de la organización de los Dodgers como en toda la MLB, era que Sasaki tuviera un impacto inmediato en la MLB como sus predecesores y nuevos compañeros Yoshinobu Yamamoto y Shohei Ohtani.

Sin embargo, la temporada de novato de Sasaki ha sido un desastre. Tiene un récord de 1-1 con una efectividad de 4.72 en ocho aperturas con los Dodgers. Ha lanzado 34 1/3 entradas, un promedio de menos de 4 1/3 entradas por apertura, y tiene casi la misma cantidad de bases por bolas (22) que de ponches (24).

En particular, la velocidad promedio de su recta ha bajado entre 3 y 4 mph desde su máximo en Japón. Roberts dijo que cree que la disminución de velocidad se debió a una combinación de la lesión de hombro de Sasaki y fallas mecánicas en su lanzamiento que desarrolló mientras intentaba compensarla.

“Obviamente, sabiendo lo que sabemos ahora, ciertamente hubo cierta compensación por su parte, y su lanzamiento probablemente se vio comprometido”, dijo Roberts. “Y todo eso se debe a que quería competir y ayudarnos”.

Sasaki era elogiado en Japón por su potente repertorio, pero su durabilidad y salud fueron una incógnita durante mucho tiempo. Nunca hizo más de 20 aperturas ni lanzó 129 entradas en cinco temporadas en Japón. Además de su lesión de hombro del año pasado, también se vio limitado por una lesión en el oblicuo en 2023.

Aunque la última lesión de Sasaki es similar a los problemas de hombro que sufrió en el pasado, Roberts dijo que no prevé que la lesión actual se convierta en un problema a largo plazo.

“Es algo que le resulta familiar”, dijo Roberts. Creemos que con un poco de descanso, recuperando fuerzas y volviendo a su forma de lanzar, estará bien.

Sasaki se une al zurdo Blake Snell (inflamación en el hombro izquierdo) y al diestro Tyler Glasnow (inflamación en el hombro derecho) como abridores de alto perfil en la lista de lesionados de los Dodgers.

La rotación de los Dodgers ahora estará compuesta por Yamamoto, Landon Knack, Tony Gonsolin, Dustin May y Clayton Kershaw, quien saldrá de la lista de lesionados y debutará en la temporada el sábado contra los Angels en el Dodger Stadium.

Sasaki estaba programado originalmente para lanzar el jueves contra los Atléticos, pero ahora será un día de bullpen para los Dodgers.

“Nuestro objetivo es que se recupere, que se fortalezca, que su lanzamiento sea sólido y que lance para nosotros”, dijo Roberts. “Ahora, con la información que hemos obtenido, no ha sido tan productivo como le hubiera gustado porque estaba comprometido, y eso es, en cierto modo, esclarecedor para todos nosotros”.